Позашляховий клуб «Львів 4×4»

myshketer писав:Какой конспект - 21 век на дворе! Видео или звукозапись...

Відео чи аудіо "конспект". Мова не про форму, а про зміст. Можеш зробити - зроби.

Шкода тільки сьогодні прочитав про семінар, а хотілось потрапити

Ничего страшного - Володимир обещал конспект семинара выложить.

так вроде он тебя попросил

Хотілось би почути відгуки та критику по семінару. Якщо є проблеми з етичною стороною, то можете писати в приват. Головне це почути вашу думку, яка б вона не була.

По самому семінару, як такому, питань нема.
По наслідках - трохи гірше...

Кста, річна страхівка автоспарцмєна з 10Кгрн покриття 270 рубасиків.

Khimik писав:Кста, річна страхівка автоспарцмєна з 10Кгрн покриття 270 рубасиків.

на какой период (день/год) ?

РІЧНА

(годичная, напевно, перекладається)

можна брати й на 5 Кгрн - половина, відповідно

Khimik писав:Кста, річна страхівка автоспарцмєна з 10Кгрн покриття 270 рубасиків.

Не так вже й дорого, якщо на 3-4 дні кошту десь коло 40 грн. самі ж розумієте це не тільки спорт, а взагалі страховка від підвищених ризиків, і на покатухах бувають травми.

Khimik писав:Кста, річна страхівка автоспарцмєна з 10Кгрн покриття 270 рубасиків.

Для неособо продвинутих напишіть шо таке Кгрн і рубасики.

то такий жарт?

Volodymyr писав:Не так вже й дорого

з обного боку - факт, копійки.
а з другого - страхова виплата за, перелом руки, скажімо, з 10К становитиме ну гривень 300.
так шо то мож сприймати просто за необхідну формальність.
як, зрештою. і мед.довідку.

Khimik писав:то такий жарт?

На повному серйозі!!!
Наскільки я розумію 10Кгрн=10 тис грн, але шось тоді не стикується

так і є.
в системі СІ (зі шкільного курсу) відомо, що буква "К" означає "кіло", тобто тисячу.
а рубасики - то вже як хто називає нашу валюту. Непатріотично, звісно, можете лошити.